L'Effort Camerounais (Version Francaise)

N° 486 (1439) • du 25 août au 07 septembre août 2010

EDITORIAL: Rentrée scolaire 2010-2011 : des défis à relever

J.B.P.NLEND

Après plus de trois mois de vacances, les élèves vont retrouver bientôt le chemin de l’école, cette école dont nous ne sommes plus tout à fait fiers. On compte désormais sur les doigts d’une main, au plus sur ceux de deux, les établissements scolaires au Cameroun qui sortent du lot en offrant à leurs pensionnaires une formation de qualité.

REGARD: Concours des miss ou la dévalorisation de la femme

Brigitte Tibamwenda, stagiaire   


Le concours  des miss où l’on voit des jeunes filles s’exhiber presque  nues n’est pas à  encourager, surtout qu’elle peut avoir des conséquences dans l’éducation morale et spirituelle de la jeune fille. L'exemple de la Vierge Marie qui ne s'est pas exhibée pour que Dieu l’élève, est un exemple à suivre. Faut-il attendre le 8 mars pour défendre l’intégrité de la femme ?

CHRONIQUE: Belle mère et belle fille : comment éviter les tensions ?

Sylvestre Ndoumou


Dans cette édition, nous allons parler des relations conflictuelles entre la belle mère et la belle fille. Dans la plupart des cas, ces relations ne sont pas toujours cordiales. Nous allons essayer de comprendre pourquoi.

NORD: Epidémie de choléra: la Région du Nord compte ses premiers morts

Jean Pierre Hachda


Le Minsanté André Mama Fouda était sur les lieux

Dix neuf cas de choléra ont été enregistrés dont 3 décès dans la Région du Nord selon des sources médicales à la date du 18 août 2010. Un bilan qui est loin de refléter la réalité sur le terrain.

Jean Pierre Hachda: “ Notre objectif c’est d’arrêter la maladie’’

Propos recueillis par Jean Pierre Hachda


ABOUNA ADAM ALIFA, Delegué Régional de l’élévage pour le Nord

Le délégué régional de l’Elevage, des pêches et des industries animales du Nord, M. Abouna Adam Alifa fait le point de la situation.

NORD : Peste porcine : abattage systématique dans les foyers contaminés

Jean Pierre Hachda

Des milliers de porcs atteints  par  la peste porcine africaine sont abattus. Les populations réclament des indemnisations.

ECONOMIE: Le ciment et le fer à béton désormais soumis à l’analyse avant toute commercialisation

Claude Zéba

C’est l’une des principales résolutions prises au cours de la rencontre des professionnels des bâtiments et travaux publics (BTP). Ils étaient  réunis autour du Directeur général de l’Agence de la Norme et de la Qualité (ANOR) en fin de semaine dernière à Yaoundé. 

RENTREE SCOLAIRE 2010-2011: Parents : choisissez entre le succès ou l’échec de vos enfants

Sylvestre Ndoumou


Bien préparer la rentrée scolaire pour garantir le succès aux enfants

L’année scolaire 2010 -2011est déjà là. Le succès ou l’échec des enfants dépendra de la manière dont les parents ont préparé ou géré la nouvelle année scolaire.

ABBE JOSEPH ESSOMBA, SECRETAIRE NATIONAL ADJOINT A L’EDUCATION CATHOLIQUE: “Nous commençons toujours l’année scolaire par une préparation spirituelle’’

Interview réalisée par Gildas Mouthé


Dans quelques jours, ce sera la rentrée scolaire. Ici et là, les uns et les autres s’activent pour la réussite de ce grand moment. L’Effort Camerounais a tendu son micro à l’Abbé Joseph Essomba, Secrétaire national adjoint à l’Education catholique. Il décrit l’état des préparatifs dans l’enseignement catholique, et fait le bilan de l’année écoulée.

YAOUNDE: Vœux Perpétuels chez les missionnaires Oblats de Marie Immaculée

Gildas Mouthé


Douze jeunes  parmi lesquels, trois frères et neuf candidats prêtres  ont fait leurs Voeux Perpétuels dans la Congrgation des Oblats de Marie Immaculée. C’était le 15 août 2010 à Yaoundé.

CORNELIUS NGOKA, SUPREIEUR PROVINCIAL DES OBLATS DE MARIE (OMI): “Le nombre de jeunes dans notre Congrégation s’accroît avec satisfaction”:

Propos recueillis par
Claude Zéba


Peu après l’engagement  perpétuel de douze jeunes Oblats dont trois frères et neuf candidats prêtres, le Supérieur provincial, le Père Cornelius Ngoka, s’est confié à L’Effort camerounais. Il a exprimé toute sa joie d’accueillir ces nouveaux confrères. 

DOUALA/ CONGREGATION DES SRS SERVANTES DE MARIE: Vœux perpétuels des Sœurs Anne A. Ngo Mayi et Marie Justine Tata

Claude Zéba


La Sœur Supérieure générale de la Congrégation des Sœurs Servantes de Marie de Douala (CSSMD), Apolline Biakolo Avidi a reçu la profession perpétuelle de ses jeunes consœurs  à  la Cathédrale Saints Pierre et Paul de Douala le 21 août dernier. 

REPONDEZ-MOI MON PERE: “Chaque chrétien doit savoir, si oui ou non, il est bien préparé et disposé à recevoir la Sainte Communion’

Abbé Clément Ndjewel

Mon Père, y a-t-il des cas où un prêtre peut refuser la Sainte  communion à un chrétien ?
 Angéline N.  Douala.La pieuse et respectueuse réception de la Sainte Communion relève de la catéchèse ordinaire.

NECROLOGIE: Sr Marie Louise Bibiana Mbi n’est plus !

Sr Suzie Kenmoe

La  Congrégation des Filles de la Sainte Famille de Bafoussam a le profond regret d’annoncer le décès de  la  Soeur Marie Louise Bibiana Mbi, survenu le mardi 17 août 2010 à l’hôpital Saint Albert Le Grand de Bonabéri  à Douala.

N° 485 (1438) • du 11 au 24 août 2010

MENTALITES MAGICO RELIGIEUSES: Idoles, totems, crânes, faux dieux… En qui croyons-nous ?

Les Catholiques adorent-ils les idoles ? C’est une critique qui est très souvent faite par  des non catholiques, c’est –à- dire ceux qui n’ont rien à voir avec la foi catholique. Face à cette observation, les prêtres à qui nous avons confié cet éclairage, nous enseignent que l’idolâtrie consiste à diviniser ce qui n’est pas Dieu. L’idolâtrie est incompatible avec la foi chrétienne catholique. L’Eglise catholique condamne non seulement l’idolâtrie, mais aussi la superstition qui peut même affecter le culte que nous rendons au vrai Dieu. Alors, entre les idoles, les totems, les crânes, en qui croyons-nous ?

EDITORIAL: Quel gâchis !

J.-B-.P. NLEND
Le bilan de la gestion de la liberté acquise, ou mieux, conquise  par les Africains  est, en gros, déficitaire. La qualité de vie des Africains n’a pas évolué en cinquante ans. Elle a même régressé. De  quoi pouvons-nous être plus fiers aujourd’hui ? A vrai dire, de rien.

CITOYENNETE: Motos taxis et l’ordre public : force doit revenir à la loi

Sylvestre Ndoumou



Force doit revenir à la loi. C’est la principale leçon que nous   devons tirer du bras de fer qui oppose les conducteurs de motos taxis  aux autorités publiques de la ville de Douala. Aux origines du conflit, la mise en application du décret No 2008/ 344/ PM du 31 décembre 2008,  qui  fixe et aménage les conditions et les modalités d'exploitation des motocycles à titre onéreux dans les zones péri urbaines et rurales dans l'ensemble du triangle national.

CHRONIQUE: Le pardon est-il possible après la découverte d’une infidélité ?

 Sylvestre Ndoumou


Dans cette édition, nous serons soumis à un exercice difficile : celui de donner le pardon  à un conjoint après la découverte d’une infidélité. Le pardon est-il facile à accorder lorsqu’un conjoint vous a blessé ? Voici quelques suggestions à cette question compliquée.

L’INFIDELITE DANS LE COUPLE (CINQUIEME PARTIE): Quelques recettes lorsqu’on est tenté par l’infidélité

Dr Bayemi Henri et Mme Bayemi Judith

Dans cette édition, M. et Mme Bayemi  proposent quelques recettes pouvant aider à combattre la tentation de l’infidélité.

LES ADIEUX A UN COMBATTANT DES LIBERTES: Obsèques déshonorables pour Pius Njawé à Babouantou

Jean-Benoît Nlend à Babouantou


Une fois de plus, une fois encore, nous avons manqué l’occasion de prouver notre maturité à la grande foule venue rendre hommage à Pius N. Njawé. Les obsèques religieuses de Njawé, le samedi 07 août 2010, ressemblaient à tout, sauf à une cérémonie religieuse.

ABBE ARSENE TIECHI, CURE DE LA PAROISSE SAINTE TRINITE DE BABOUANTOU: ‘’ Il faut prier pour Pius Njawé, pour qu’il retrouve la paix qu’il recherchait pour son peuple ’’

Propos recueillis par Jean Benoît Nlend


L’Abbé Arsène Tiechi  est Curé de la paroisse  Sainte Trinité de Babouantou, village de Pius Njawé. Il fait un bref commentaire sur le déroulement des obsèques.

REVEREND PASTEUR ETIENNE GOUANE GOFAKE, PAROISSE E.E.C. ETOUGEBE, FILS DU VILLAGE BABOUANTOU: ‘’ Notre rôle est d’interpeller sur le sens à donner à notre foi’’

Propos recueillis par J.B.P. Nlend


le Révérend Pasteur Etienne Gouane Gofake

Fils du village Babouantou,  le Révérend Pasteur Etienne Gouane Gofake,  de la paroisse E.E.C. Etougebe, a voulu apporter quelques précisions sur le déroulement des obsèques de Pius Njawé.

IMPASSE: La construction du 2è pont sur le Wouri bloquée par souci de préservation de la paix sociale

Claude Zéba
  
Annoncé il y a plus de deux décennies, le deuxième pont sur le fleuve Wouri tarde à voir le jour. Les manoeuvres politico-sociales de la communauté anglophone majoritaire dans ce quartier seraient à l’origine du blocus. 

ECLAIRAGE: Fête de l'Assomption : les Catholiques adorent-ils Marie ?

Père Zénon Sendeke, SCJ


Les Catholiques adorent-ils Marie? Question posée par les chrétiens catholiques eux-mêmes ou par ceux qui, depuis un certain temps, ont pris pour cible l’Eglise catholique au lieu de vivre leur foi? Si cette question vient d’un Catholique, cela peut se justifier si ce dernier n’a pas suivi sa Catéchèse, sa formation chrétienne catholique. Par contre si elle vient d’un pasteur improvisé qui se promène avec la Bible et qui focalise sa prédication sur des critiques formulées à l’endroit des données de la foi des Catholiques, nous pensons que c’est du temps perdu.

REFLEXION: La vénération des images saintes est un acte de foi

Abbé Emmanuel Thaddée Abena                                                                                                    CENC Yaoundé


La première chose à laquelle s’attaquent les détracteurs de l’Eglise catholique romaine a trait à la vénération des images saintes, des icônes, des statues et des crucifix. Or vénérer avec piété les images saintes, c’est découvrir le mystère de la gloire de Dieu.

ABBE ANDRE FILS MBEM, CURE PAROISSE SAINT MICHEL ARCHANGE DE NYALLA: Le chrétien catholique ne met pas sa foi en une statue

Interview réalisée par Sylvestre Ndoumou


L’Abbé André Fils Mbem

Le Curé de la paroisse Saint Michel Archange de Nyalla, l’Abbé André Fils Mbem, apporte un éclairage sur l’attitude que  devraient avoir les chrétiens vis-à-vis des images saintes.

APOSTOLAT DE LA MER: Intense réflexion des Aumôniers des marins sur l’apostolat de la mer en Afrique centrale

Sylvestre Ndoumou

Du 3 au 4 août, les travaux de la rencontre des Aumôniers catholiques  des marins de la Sous Région de l’Afrique centrale, se sont déroulés à Douala sous le thème : « L’apostolat de la mer dans nos eaux et nos ports de l’Afrique centrale aujourd’hui ».

MGR PAUL NYAGA, REPRESENTANT DE L’ARCHEVEQUE DE DOUALA : “ Votre apostolat est un témoignage de l’Esprit de Dieu à l’œuvre dans son Eglise ”

Mgr Paul Nyaga


Révérends Aumôniers,
C’est avec une joie toute particulière que, par  mon humble personne, l’Archevêque de Douala, S.E. Mgr Samuel KLEDA, empêché, vous accueille, tous, à la réunion sous-régionale de l’Afrique Atlantique, dont vous avez voulu tenir les assises dans le Diocèse.

MOT DE BIENVENUE DE L’ABBE JEAN BENOIT NLEND, AUMONIER DES MARINS DE L’ARCHIDIOCESE DE DOUALA : “ Que nos travaux se déroulent dans une bonne ambiance ”

Abbé Jean-Benoît Nlend


Monseigneur Paul,
Père Cyrille,
Mademoiselle la secrétaire et Messieurs les marins,
Au nom de tous les marins camerounais et à celui de tous ceux qui oeuvrent pour le bien-être des gens de mer, je vous souhaite, à tous, la bienvenue dans cette belle salle de conférences que l’Econome de l’Archidiocèse de Douala a bien voulu mettre à notre disposition  pour le déroulement des travaux de la rencontre des Aumôniers des marins de la sous-région de l’Afrique centrale, session d’Août 2010.

ABBE CYRILLE KETE, COORDINATEUR REGIONAL DE L’APOSTOLAT DE LA MER POUR L’AFRIQUE ATLANTIQUE:“ A nous de prendre conscience de notre tâche et d’offrir à Dieu notre travail auprès des marins ”

Mgr   Paul Nyaga,
Messieurs les Aumôniers,
Messieurs les marins,
Mlle la secrétaire

L’Apostolat de la Mer  est l’oeuvre de l’Eglise Catholique pour la pastorale des marins. L’Eglise prend soin de tous ses fidèles qui la forment. Elle ne veut en oublier aucun. C’est pourquoi le Souverain Pontife a, dans ses Dicastères, le Conseil Pontifical pour la Pastorale de Migrants et des Personnes en déplacement, qui promeut et coordonne la Pastorale des diverses catégories de personnes en déplacement. Et c’est le Conseil Pontifical pour la Pastorale des Migrants et des personnes en déplacement qui est le responsable de la haute direction de l’A.M.

MESSAGE DU CONSEIL PONTIFICAL DE LA PASTORALE POUR LES MIGRANTS ET LES PERSONNES EN DEPLACEMENT:“ L’Aumônerie des marins est un domaine pastoral qui mérite bien les subventions qui lui sont attribuées ’’

Antonio Maria Veglio
Président
Agostino Marchetto
Archevêque, Secrétaire
    

Marins et prêtres

Chers Aumôniers,
Je suis heureux de vous accueillir à cette réunion sous-régionale de l’Apostolat de la Mer de la Région de l’Afrique Atlantique. Je suis conscient des nombreuses difficultés et défis que doit affronter le Coordonateur régional, le P. Cyrille Kété, pour organiser des rencontres de ce type, dans une aussi vaste région que la vôtre.

ABBE JEAN BENOIT NLEND, PRESENTATION DE L’AUMONERIE DES MARINS DU CAMEROUN: “ La situation précaire des marins camerounais a un impact négatif sur l’apostolat maritime ”

L’Aumônier National du Cameroun
L’Abbé Jean-Benoît-Patrick Nlend

Au cours des travaux, l’Aumônier national des marins  du Cameroun, l’Abbé Jean-Benoît-Patrick Nlend a présenté à l’assistance, la situation de l’Aumônerie dont il a la charge. Voici son constat.

ABBE CYRILLE ABOSSE KETE, PRETRE DE L’ARCHIDOCESE DE LOME AU TOGO: “ Les Aumôniers aident les marins à témoigner de Dieu partout où ils se trouvent ”

Propos recueillis par Divine Happi (stagiaire)


Père Cyrille Kete

Après la rencontre sous régionale  de l’Apostolat de la Mer pour l’Afrique Atlantique et  Centrale,  le Coordinateur Régional, le  Père Cyrille Kete, donne quelques éclairages sur  l’apostolat de la Mer.

DOUALA, CONGRES du RENOUVEAU CHARISMATIQUE: Un Renouveau Charismatique pour un coeur réconcilié avec Dieu et les hommes

Abbé Gilbert Pali Djonsala, Stagiaire


Les Evêques entourés des membres du Bureau national et la délégation de Rome

Le troisième Congrès National du Renouveau Charismatique Catholique s’est tenu à Douala du 03 au 08 août 2010.

MGR CHRISTOPHE ZOA, EVEQUE DE SANGMELIMA, AUMONIER NATIONAL DU RENOUVEAU CHARISMATIQUE: ‘’ On ne peut pas se sauver d’abord par les sacramentaux. Ils viennent aider l’homme qui se sauve, à pouvoir se réaliser’’

Interview réalisée par l’Abbé Gilbert Pali Djonsala, Stagiaire


Mgr Christophe Zoa

L’Aumônier du Renouveau Charismatique, Mgr Christophe Zoa a bien voulu répondre aux questions de L’Effort camerounais à la fin du congrès qu’il venait de présider. Voici la première partie de cet important entretien.

CONCLUSION: 3e Congrès du Renouveau Charismatique : le communiqué final

Fait à Douala le 8 août 2010

Le 3e Congrès national du Renouveau Charismatique catholique s’est tenu du 3 au 8 août 2010 au collège Notre Dame des Nations de Douala sous le thème : « La réconciliation : « Tout vient de Dieu qui nous a réconcilié avec Lui par le Christ et nous a confié le ministère de la réconciliation ». ( 2 Co 5,18)

YAOUNDE: Le Nonce Apostolique ordonne 8 Prêtres et 9 Diacres

Gildas Mouthé


Le Nonce Apostolique entouré des nouveaux serviteurs de Dieu

L’évènement a eu lieu  le samedi 10 juillet 2010, à la Basilique Marie Reine des Apôtres de Mvolyé.

EDEA, PAROISSE ST JEAN MARIE VIANNEY D’EBOMBE: Visite pastorale de Mgr Jean Bosco Ntep à Ebombé

J.B.P. Nlend


Visite pastorale de Mgr Jean-Bosco NTEP, Evêque d’Edéa

Dimanche 08 août 2010, 10 heures et trente minutes. La paroisse St Jean-Marie d’EBOMBE a connu une ambiance inhabituelle à l’occasion de la visite pastorale de Mgr Jean-Bosco NTEP, Evêque d’Edéa.

N° 484 (1437) • du 28 juillet au 10 août 2010