L'Effort Camerounais (Version Francaise)

N° 552 (1492) • du 24 avril au 07 mai 2013

EDITORIAL : A vin nouveau, outre neuve

J.B.P. NLEND
La trente huitième Assemblée plénière de la Conférence Episcopale Nationale du Cameroun (CENC) vient de porter à sa tête l’Archevêque de Douala, Monseigneur Samuel Kleda. Le Secrétaire Général de ladite Conférence nous a révélé que l’élection de Monseigneur Kleda s’est déroulée comme pour celle du Pape François, c’est-à-dire de façon inattendue.

CELEBRATION DU CINQUANTENAIRE DE LA REUNIFICATION : Un seul Cameroun, deux hymnes nationaux sans Profession de Foi !

Thomas Théophile Nug Bissohong
Chargé de Cours  à l'Université de Douala
( A suivre à la prochaine édition)
Le 17 avril  2013, une conférence -débat  dans le cadre du Cinquantenaire de  la Réunification  du Cameroun  a été organisée  à Fulassi, une localité de la Région du Sud du Cameroun. Les échanges auxquels participaient des universitaires et des membres du gouvernement, portaient  sur l'hymne national du Cameroun. Le Docteur  Thomas Théophile Nug, enseignant-chercheur à l'Université de Douala ,  l'auteur d'un ouvrage paru en 2009 et  intitulé : " L'hymne national du Cameroun : un poème-chant à décoloniser et à réécrire", y a fait une intervention.  Il souligne la  nécessité  d'adopter   un texte  unique  et culturellement consensuel, étant donné  la coexistence actuelle et incongrue de deux versions officielles différentes, dont aucune ne fait par ailleurs référence à Dieu.  Voici la première partie de cette importante communication.

DRAME : L’histoire regrettable du jeune décédé dans le train d’atterrissage d’un avion de la Camair Co

Sylvestre Ndoumou

Le jeune camerounais âgé entre 15 et 17 ans retrouvé mort dans le train d’atterrissage du vol QC 102 de Camair Co, nous rappelle le drame quotidien des milliers de jeunes de notre pays. Ayant perdu tout espoir d’un avenir meilleur ou tout au moins acceptable dans leur pays, ils choisissent de s’exiler au risque de leur vie.

SENATORIALES : Les observations de la Conférence Episcopale Nationale du Cameroun

Gildas Mouthé

La déclaration préliminaire a été faite le 18 avril 2013, par le Président  de la Conférence Episcopale Nationale du Cameroun.

OBSERVATOIRE CHRETIEN CATHOLIQUE DES ELECTIONS : La déclaration préliminaire sur les sénatoriales

Fait à Yaoundé, le 17 avril 2013
Mgr. Samuel Kleda 
Président de la CENC
Voici les observations   du Service National «Justice et Paix», sur le déroulement des sénatoriales.

ASSEMBLEE GENERALE : L’amélioration des conditions de l’orphelin : un défi à relever par Main dans la Main

Sylvestre Ndoumou

L’Orphelinat Main dans la Main a tenu son assemblée générale le 7 avril  2013. Il s’agissait de faire une évaluation des activités de l’année 2012, afin de mieux envisager le fonctionnement de l’Orphelinat en 2013. Les travaux étaient conduits  par  Mme Marie Sixte Nomo Messina, Présidente de cette Association. L’Archevêque de Douala y  était représenté par son Chancelier, l’Abbé Joseph Ndoum.

YAOUNDE : Les Evêques du Cameroun se concertent à Yaoundé

Gildas Mouthé

C’était du 07 au 13 avril 2013, dans le cadre de la 38ème Assemblée Plénière des Evêques. La rencontre a eu pour cadre le siège de la Conférence Episcopale Nationale à  Mvolyé.

YAOUNDE : Le communiqué final de la 38e Assemblée Plénière des Evêques du Cameroun

Fait à Yaoundé, le 12 avril 2013
Le Secrétaire Général de la CENC
Mgr Sébastien Mongo Behon
Voici le communiqué final de la 38e Assemblée Plénière des Evêques du Cameroun parvenu à  notre Rédaction.

MGR SAMUEL KLEDA, PRESIDENT DE LA CENC, ARCHEVEQUE DE DOUALA : ‘’ J’ai accueilli mon élection comme un service que mes confrères les Evêques me confient’’

Interview réalisée à Yaoundé  par Gildas Mouthé

Au lendemain de son élection comme Président de la Conférence Episcopale Nationale du Cameroun, Mgr Samuel Kleda a bien voulu livrer ses premières impressions à L’Effort Camerounais.

MGR GEORGE NKUO, VICE PRESIDENT DE LA CENC : ‘’ J’ai été surpris de la charge que les Evêques viennent de me confier ‘’

Propos recueillis par Gildas Mouthé à Yaoundé

Mgr George NKuo livre dans cette interview accordée à L’Effort Camerounais, ses sentiments après son élection comme Vice Président de la  CENC.

MAMAN REGINE MBOUA, EPOUSE NDJOG RAYMOND : ‘’ Personne n’écoute les cris de détresse de la veuve dans notre société’’

Propos recueillis par Sylvestre Ndoumou
Veuve depuis 55 ans, maman Régine Mboua épouse Ndjog Raymond recevra les encouragements de l’association chrétienne Sainte Anne le 28 avril 2013 à la paroisse St Simon de Kondi.  Il s’agit d’un regroupement qui  soutient les veuves dans leurs difficultés. L’Effort camerounais l’a rencontré et elle  parle des problèmes que rencontrent les veuves dans notre société.

SOCIAL: Les femmes dénoncent les abus des agents de la CUD

Laure Virginie Ngnepi et Sylvestre Ndoumou
Managées par le Centre de Promotion des valeurs Africaines (CEPROVA)  et de la Coopérative de l’habitat social de Douala, une centaine de femmes membres de la Grameen Banque, une forme de microcrédit populaire destinée aux femmes vivant du commerce informel, viennent de se réunir à la paroisse Notre Dame des Sept Douleurs de Douala. Elles ont eu un échange sur les violences dont elles sont victimes de la part des agents de la Communauté Urbaine de Douala. Le débat était animé  par  Sidonie Ndjanga et Mefire Ladi Fatou.

CHANT LITURGIQUE : Mgr Dieudonné Espoir Atangana dédicace ses deux CD de musique sacrée

Gildas Mouthé

A l’occasion de la dédicace de ses deux CD de musique sacrée, Mgr Dieudonné Espoir Atangana, Evêque du Diocèse de Nkongsamba a fait étalage de son talent du chant liturgique. C’était le 17 avril 2013 à Douala.

MGR ABRAHAM KOME, EVEQUE DE BAFANG : ‘’Nous nous appuyons sur le Seigneur pour construire le Diocèse de Bafang’’

Interview réalisée par Gildas Mouthé
Rencontré à Yaoundé à l’occasion de la 38ème Assemblée Plénière des Evêques à laquelle il a pris part pour la première fois en tant qu’Evêque, Mgr Abraham Komé, nous livre ses sentiments, et brosse la situation du Diocèse de Bafang dont il a la charge depuis le 15 juillet 2012.

N° 551 (1491) • du 10 au 23 Avril 2013

EDITORIAL : A qui la faute ?

  J.B.P. NLEND
Le diable est le principe du mal, comme Dieu est le Principe du bien. Cette vérité ne rend pas l’homme adulte et sain d’esprit irresponsable de ses actes. Dans tous les cas, tous les actes de l’homme sont porteurs de leur propre sanction : l’insatisfaction, pour ses actes négatifs, et la satisfaction, pour les actes positifs.

NOTRE SOCIETE : L’urgence de se mobiliser contre les pressions sur la dépénalisation de l’homosexualité au Cameroun

Sylvestre Ndoumou
Alors que les Evêques du Cameroun viennent de publier une Déclaration sur l’homosexualité, l’inceste et les abus sexuels sur mineurs, certains pays européens restent sourds à cette mise en garde de nos pasteurs, au point d’exercer des pressions inacceptables sur le gouvernement camerounais, en vue de la dépénalisation de l’homosexualité au Cameroun.  

LETTRE PASTORALE DU CARÊME 2013 : Sur la lutte contre Satan et les autres forces du mal

†  Victor Tonye Bakot,
Archevêque de Yaoundé
L’Archevêque de Yaoundé, Mgr Victor Tonyé Bakot, a publié une lettre pastorale dans laquelle il  édifie le peuple de Dieu sur la  Sur la lutte contre Satan et les autres forces du mal. Par cette lettre pastorale,  il  souhaite  que la communauté diocésaine soit éveillée par rapport à l’existence du diable et des autres forces du mal. L’Effort camerounais publie cet enseignement  dans son intégralité.

DEVIANCE : Quand le mal étend ses tentacules dans les amphis et les salles de cours

G.Mouthé
Harcèlement sexuel, vente de notes, sectes, et prostitution, ont élus domicile dans nos grandes écoles et même dans les lycées et collèges.

NOTRE COMBAT : L’auto discipline pour lutter contre le mal dans notre société

 Sylvestre Ndoumou
Le malin nous pousse parfois à détourner notre attention  des valeurs qui fondent  la bonne marche d’une société. Pour ne pas tomber  dans les travers du mal, il est impératif de promouvoir l’auto discipline dans notre pays.

N° 550 (1490) • du 27 Mars au 09 Avril 2013

CARDNINAL CHRISTIAN TUMI, ARCHEVEQUE EMERITE DE DOUALA: ‘’ L’élection du Pape François s’est déroulée selon la volonté de Dieu’’

  Interview réalisée par Sylvestre Ndoumou

Son Eminence le Cardinal Christian Tumi a pris une part active aux congrégations préparatoires au Conclave qui a élu le Cardinal  Jorge Mario Bergoglio comme 266^e Pape de l’histoire de l’Eglise Catholique Romaine.  L’Archevêque Emérite de Douala fait une lecture approfondie de l’élection du nouveau Souverain Pontife.

REFLEXION : Pourquoi les Saintes Écritures condamnent les abus sur les mineurs ?

Abbé Aurélien Lehoun Mbéa
Les outrages commis sur une personne mineure sont unanimement condamnés par les Saintes Écritures, les nations et punis par la loi. C’est ce que  démontre l’Abbé Aurélien Lehoun Mbéa dans cette réflexion dans laquelle il met en garde ceux qui maltraitent les petits enfants

MESSAGE : Traite des enfants : Mgr Paul Verdzekov avait sonné l’alerte !

Mgr Paul Verdzekov

Face au terrible phénomène du trafic d'enfants qui sévit dans notre pays,  Mgr Paul Verdzekov de regrettée mémoire, avait adressé  aux chrétiens et personnes de bonne volonté, un message qui leur rappelle la nécessité d'œuvrer ensemble pour combattre ce fléau.

BATOURI : Le Diocèse en synode : les chrétiens mobilisés pour la Conversion et l’accueil de la Parole de Dieu

Note du Secrétariat du Synode

Le 05 septembre 2012, Mgr  Faustin Ambassa Ndjodo, Evêque du Diocèse de Batouri a convoqué un deuxième synode diocésain sur le thème : Conversion et accueil de la Parole de Dieu. « Convertissez-vous et croyez à l’Evangile » (Mc 1,15).

Edéa: La paroisse d’Ebombé prie pour les défunts de l’axe Douala-Yaoundé

Sylvestre  Ndoumou  à Ebombé   
A l’initiative du Curé de la paroisse St Jean Marie Vianney d’Ebombé, l’Abbé Mathias Stéphane Bell Bell, une Journée de commémoration des défunts de l’axe lourd Douala-Yaoundé a été organisée le 17 mars 2013 à Ebombé. C’était en présence du Préfet de la Sanaga Maritime, M. Abate Jean.

ABBE STEPHANE MATHIAS BELL BELL, CURE D’EBOMBE: ‘’ Si Dieu n’est pas associé à la prévention routière, nos efforts pour éradiquer les accidents seront vains ‘’

Propos recueillis par Sylvestre Ndoumou
L’Abbé  Stéphane Mathias Bell Bell, exprime sa satisfaction d’avoir lancé le projet de l’intégration  de la Parole de Dieu  dans  la prévention routière, à travers la première édition de la  Journée de  commémoration des défunts de l’axe Douala-Yaoundé. 

DOUALA : L’Abbé Pierre Pondy conduit à sa dernière demeure

Gildas Mouthé
Il repose depuis le 22 mars 2013 au cimetière de la Cathédrale Saints Pierre et Paul de Douala.

Le Supérieur Général des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée en visite pastorale au Cameroun

Abbé Aurélien Lehoun Mbea

Du 02 au 25 mars 2013, le 13^ème Supérieur Général des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, le Père  Louis Lougen de nationalité américaine, a  effectué  une  visite pastorale dans la Province oblate du Cameroun.

N° 549 (1489) • du 27 février au 12 mars 2013

EDITORIAL: Le seuil de tolérance

J.B.P. NLEND
Une de nos tares, parmi les plus incongrues, est l’amalgame ou cette sorte de mélange que nous faisons de tout et qui conduit au syncrétisme et surtout à l’arbitraire. Descartes avait-il tort d’affirmer que la raison est la chose la mieux partagée au monde ? Nous comprenons que face aux difficultés qu’éprouvent les jeunes à se trouver une place sous le soleil, certains ont facilement cédé aux propositions indécentes et contre nature. Bien sЮr, rien ne justifie le mal. Nul n’a le droit de faire le mal, même en vue du bien.

MGR SAMUEL KLEDA, ARCHEVEQUE DE DOUALA: ‘’ J’exhorte les familles à dire non à l’homosexualité’’

 Interview réalisée par   Sylvestre Ndoumou

Réagissant   à la promotion de l’homosexualité dans le monde et au Cameroun,  l’Archevêque de Douala, Mgr Samuel  Kleda condamne cette déviation avec la plus grande fermeté, et exhorte  les chrétiens   à se tenir prêts à défendre la dignité de la personne humaine, le mariage et la famille.

CONFERENCE EPISCOPALE NATIONALE DU CAMEROUN: Prière pour le respect de la vie et de la famille humaines

Dieu notre Père,
Dans ton amour infini,
Tu nous a créés à ton image et selon ta ressemblance.
Tu as donné à chacun de nous une vie sacrée, unique.
Par l’incarnation de ton fils Jésus,
Tu as sanctifié la vie humaine,
Tu as fait du corps humain le temple de l’Esprit Saint.
Donne à chacun de nous et à notre monde
De respecter la vie de sa conception à la mort naturelles.

SOCIETE: Homosexualité, tu ne passeras pas au Cameroun !

 Gildas Mouthé
Malgré les subterfuges, les menaces à peine voilées de certaines puissances occidentales, le Cameroun et les Camerounais disent non à cette infamie.

REFLEXION: Peut-on guérir de l’homosexualité ?

Dr Fankep Dihewou
Etudiant à l’institut Supérieur des Sciences Religieuses de Douala.
Membre de l’Apostolat Diocésain des Familles

L’homosexualité est un sujet assez délicat qui s’inscrit dans un grand ensemble de perturbations de la personnalité que la médecine  a appelé «  personnalités déviantes ».

DOUALA: La Révérende Sœur Marie Roumy rappelée à Dieu

 Gildas Mouthé

La mère et protectrice des enfants de la rue a rendu l'âme au soir du 23 février 2013, des suites de maladie dans une clinique de Douala.

NOTRE SOCIETE: Barrer la voie à l’effet contagieux du mariage homosexuel

Sylvestre Ndoumou

A l’heure où le débat sur le mariage homosexuel fait rage en France et dans une grande majorité des pays  européens, le journal catholique du Cameroun tire la sonnette d’alarme sur les effets contagieux de cette abomination dans notre pays.

CONFERENCE EPISCOPALE NATIONALE DU CAMEROUN: Déclaration des Evêques du Cameroun sur l’avortement, l’homosexualité, l’inceste et les abus sexuels sur mineurs

Pour les Evêques du Cameroun,
Mgr Joseph Atanga
Président de la CENC
Archevêque de l’Archidiocèse de  Bertoua

Nous, Evêques de l’Eglise Catholique Romaine  qui est  au Cameroun,
Réunis à Sangmélima, dans le  cadre du 36e Séminaire annuel des Evêques du Cameroun du 5 au 12 janvier 2013,
Conscients du climat général « mondial », climat de permissivité, d’oubli de Dieu, de la création, de la nature telle que Dieu l’a créée et voulue pour notre bonheur, climat que subissent les familles et face auquel elles s’engagent  à résister, à se protéger et à défendre avec courage les valeurs humaines et divines,

REFLEXION: Le mariage homosexuel a-t-il un sens du point de vue de l’enseignement de l’Eglise Catholique ?

Abbé Aurélien Lehoun Mbéa

La mondialisation et  la sécularisation favorisent actuellement une atmosphère de permissivité donnant à un relativisme moral et même spirituel,  d'oubli de Dieu, de la création, de la nature. C’est de l’homosexualité dont la pratique ne semble pas s’amenuiser avec le temps.